{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

全部商品 / 所有商品
THE 飯茶碗

THE 飯茶碗

尺寸：φ12.0xH6.0cm
素材：陶磁器
重量：約190g
容量：500cc
原產地：日本
製造商：
有田燒(佐賀県 l 窯元：藤巻製陶)
清水燒(京都府 l 窯元：伊藤製陶所)
信樂燒(滋賀県 l 窯元：ヤマタツ陶業)
瀬戸燒(愛知県 l マルミツ陶器・柴田製陶所)
益子燒(栃木県 l 窯元：陶庫道祖土和田窯)

HK$270.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
數量
立即登入/註冊
加入追蹤清單
立即登入/註冊
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用，請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足，未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買，請聯絡我們。
立即登入/註冊
加入追蹤清單
立即登入/註冊
商品描述
送貨及付款方式
顧客評價
商品描述
「THE飯茶碗」的誕生是由人體工學比例上設計，以最適合人的手型和尺寸大小所設計出的最完美的比例，令使用者能感到最舒適和易於掌握。「THE飯茶碗」的直徑是12cm，這是以拇指與食指劃圓環握飯碗的大約指尖距離，而飯茶碗的高度卻是6cm，是飯碗直徑的一半，因為一般食指和大拇指的長度的比例為2：1，即使每個人的手大小和握飯碗的角度略有不同，但這個比例也是不會改變的。即是說，這個完美的尺寸比例是飯碗和手之間的最自然的黃金比例。 


在「THE」和不同技術的陶藝職人討論時，才發現近年來不同尺寸的飯碗設計不斷增加，而傳統的飯碗口徑12cm=4寸這個由古人歷年來，跟據使用的經驗而自然生產出的理所當然尺寸，卻在現代產物中莫明奇妙地消失了。為了保存這個最「原始」的標準設計、害怕飯碗的真正尺寸在這個年代流失，「THE飯茶碗」這個從手而生的原始設計便因而誕生。

這次「THE飯茶碗」設計上在尺寸標準是完全相同，分別以五個不同的日本著名陶藝生產區域中誕生，有田燒(佐賀県)、清水燒(京都府)、信楽燒(滋賀県)、瀬戸燒(愛知県)、益子燒(栃木県)。它們不但在使用的土壤、著色的釉料和加工的技術都帶著其獨有的特色，在白色的外觀上，用家能容易地感受著各地不同的陶藝質感和自然的外貌變化。由於飯茶碗在生產過程中窯爐的熱量，窯元的位置、氣候和季節都不相同，所以其成品的外觀或顏色都會存在輕微差異，請見諒。

佐賀縣"有田燒"
(窯元:藤巻製陶) l 天草陶石/白磁/柄杓掛：
日本佐賀県是傳統的瓷器發源地，大約在400年前已出產了第一件瓷器，有田燒是泛指現今日本九州佐賀縣有田町所製造的瓷器，同時，有田町也是全日本最早生產瓷器的地方。當時，有田燒的出產瓷器不但吸引了日本國內皇室貴族，甚至更吸引了歐洲皇室貴族的注意，由於當時的有田燒瓷器皆從伊萬里港出口，所以都是被稱為「IMARI」，而其交易價值更可以與純金相比。當時亦因貿易商東印度公司的高要求，所以有田燒的飯碗都是使用了名為「柄杓掛け」的釉藥技術，使飯碗的表面能更容易表達出色釉的表情，「THE飯茶碗」有田燒更是恰恰好地模仿了這一點。



京都府"清水燒"
(窯元:伊藤製陶所) l 赤土/粉引：
清水燒的名字由來是指在最早在京都五条坂參道的窯元所燒製以成的陶器，它們都是在清水寺山腳下，面向清水寺的窯元，但現在凡是京都生產的陶瓷燒製品，都被通稱為清水燒或京燒。清水燒的陶器一般是京都的廚師或茶道技師愛用招待重要客人的食器，在製造上並沒有特定的樣式或技法，而是集所有製陶瓷技術融合於其中，京都當時作為日本都城，不但匯聚了全日本最出色的職人和材料，而不同的陶瓷製品亦從日本國內或海外紛紛流入京都，職人們收穫了各家所長，慢慢地發展成了具有多種多樣表現手法的、以細膩的畫法和豐富的釉色而聞名於世的清水燒。而「THE飯茶碗」清水燒是使用了白土粉引技法製成，這亦是各種彩色繪畫的基礎。



滋賀縣"信樂燒"
(窯元:ヤマタツ陶業) l 信楽土/無釉/焼締：
信樂燒的主要產地為滋賀縣甲賀市的信樂町，更是日本擁有著六千多年歷史的六大古窯之一。信樂燒的代表同時也是那隻著名的戴斗笠、拿著酒壺的信樂狸貓吉祥物。信樂燒陶器所使用的是附近丘陵地的優質土壤，由於陶土中含有的成份和柴火灰產生化學反應，所以其產生的「自然釉」會呈現出其獨特、在火中燒製過的感覺。信樂燒在燒製過程中，不單只依靠職人的傳統技藝，更成功融入了大自然土壤和火合作的藝術結晶，這點也是信樂燒深受到用家喜愛的原因。「THE飯茶碗」信樂燒使用了優質的當地陶土製成，並在沒有使用釉藥上色的情況下烘烤，使用家能享受其自然的陶土味道和色彩。



愛知縣"瀬戸燒"
( 窯元:マルミツ陶器・柴田製陶所) l 古染土/透明釉/貫入：
瀬戸燒是日本擁有著六千多年歷史的六大古窯之一，泛指是愛知縣瀨戶市區和其週邊地區所出產的陶瓷器，在日本東部已经非常流行，甚至被統稱為「瀬戸物」。相傳瀬戸燒更是六古窯之中最早開始製作上釉陶器的，所以其出色豐富的釉料色彩更是其特點之一。瀨戶的土質優良含有高質量的粘土和珪砂(玻璃的原材料)，據說是世界領先的陶土之一。當其他地區還在製作素燒時，瀨戶已經懂得利用釉彩燒製硬度較高的陶器。「THE飯茶碗」瀬戸燒採用了瀬戸特有的陶土，以貫入技術上釉料，以製造出透明的釉料紋理。



"益子燒"
(窯元：陶庫道祖土和田窯) l 締土/糠白釉：
益子燒指的是在日本栃木県芳賀郡益子町周邊生產的陶器統稱，與其他六大古窯相較之下比較年輕(大約只有百多年歷史)。益子町的陶土中含有豐富矽酸和鐵，在益子燒陶器使用的陶土材料中也不會添加任何其他成分，因此較易成型和耐火性也非常良好，燒製後的陶器也有種質樸豐滿的厚重感，這亦是益子燒手感厚實溫和的主要原因。「THE飯茶碗」益子燒是透過在整個飯碗表層上塗抹了益子六釉中的糠白釉，來抑壓其泥土味。


@注意事項
・每件手工製品或會存在輕微的製品差異，圖中表現的製品顏色或紋理只供參考，若有任何疑慮請親臨店面選購。


Text & Photo &：THE TABIBITO & 中川政七商店 & THE

送貨及付款方式

送貨方式

  • 順豐站取件 (運費到付)
  • 順豐營業點取件 (運費到付)
  • 順便智能櫃取件 (運費到付)
  • 順豐速運(國際) - 澳門/台灣 (運費到付) ** 送貨到指定地址 **
  • 順豐速運(香港) - (運費到付) ** 送貨到指定地址 **

付款方式

  • 信用卡 Credit Card (Visa/MasterCard/UnionPay 銀聯信用卡)
  • PayMe (請上載付款截圖)
  • 支付寶香港 (Alipay HK)
  • 微信支付 (WeChat Pay)
  • 銀行轉帳 Bank Transfer／ATM / 轉數快 FPS : (請上載付款截圖)
顧客評價
{{'product.product_review.no_review' | translate}}

相關產品